A man says he has been too frightened to come forward about the slaying of two Sydney nurses more than 40 years ago.